Bu yazı, terapist etiğinin yalnızca kurallara uymaktan ibaret olmadığını; gizlilik, sınırlar, şeffaflık ve profesyonel ilişki gibi etik ilkelerin aslında psikoterapiyi mümkün kılan asgari klinik koşullar olduğunu ileri sürüyor. (Editoryal)
Etik uygulama, psikoterapinin nasıl işlediğini anlamaya bağlıdır.
Terapistlerin mesleki etik olarak düşündükleri şeylerin çoğu, gerçekte etikle ilgili değildir.
Bu, yeterlilikle ilgilidir: psikoterapinin nasıl işlediğini ve onun gerçekleşmesi için gerekli koşulları anlamakla.
Gizliliği, bu bir etik kural olduğu için değil; terapide söylenenlerin terapide kalacağını bilmedikçe kimsenin bize açılmayacağı için koruruz. Gizlilik olmadan, psikoterapi için gerekli koşullar mevcut olmaz.
İkili ilişkilerden, kurallar böyle söylediği için değil iç içe geçmiş rollerin psikolojik olarak düşünebilme, ilişkisel örüntüleri tanıyabilme ve psikoterapistler olarak etkili biçimde yanıt verebilme kapasitemizi bozduğunu anladığımız için kaçınırız.
Çareler vadetmeyiz, abartılı iddialarda bulunmayız ya da sansasyonel söylemlerle hareket etmeyiz çünkü psikoterapi ancak sözlerimiz gerçekten bir anlam taşıdığında işleyebilir.
Yetkinliklerimiz ve eğitimimiz konusunda şeffaf oluruz çünkü psikoterapi güvene dayanır. Gerçeği eğip bükersek, hastalarımız söylediğimiz başka herhangi bir şeye neden inansın?
Terapi sınırlarını koruruz çünkü aktarımın ve karşıaktarımın ham gücünü anlarız -ve sınırlar ne kadar güvenliyse, hastaların o kadar gevşeyebileceğini ve çalışmanın o kadar derinleşebileceğini biliriz.
Kurallar, psikoterapiyi mümkün kılan asgari koşulları sistemleştirmeye yönelik girişimlerden ibarettir.
Profesyonel bir ilişki dışında tanı koymayız ya da klinik tavsiye vermeyiz çünkü psikolojik anlayışın, ancak klinik bir bağlam içinde gerçekleşebilecek türden kapsamlı ve derinlemesine bir değerlendirme gerektirdiğini biliriz.
Mesleki etiğin büyük bölümü, aslında temel yeterlilikle ilgilidir. Kurallar, psikoterapiyi mümkün kılan asgari koşulları sistemleştirmeye yönelik girişimlerden ibarettir.
Editoryal Notlar
Yazar: Jonathan Shedler
Başlık: What Therapist Ethics is Really About
Yayın: Substack (https://substack.com)
Tarih: 18 Mayıs 2026
Link: https://jonathanshedler.substack.com/p/therapist-ethics-is-really-about
Bu metin psikodinamikblog.com tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Çeviri sürecinde kavramsal doğruluk ve psikodinamik terminolojiye sadakat esas alınmıştır. Çeviri hazırlanırken ChatGPT dilsel ve teknik destek amacıyla kullanılmış; nihai metin çevirmen tarafından gözden geçirilmiştir. Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Orijinal metnin tüm hakları yazara ve yayıncıya aittir.
